jueves, 4 de agosto de 2011

Nombre: PEPE RUSO


Apodo:                 JOSÉ LUIS OUTES RUSO


En Aachen:                        Enero  1972 – Agosto 1977

Que hizo:                            Diplom en Mt. y Doctorado en la RWTH

De los episodios graciosos, es que le alquilaron la vivienda solo porque pensaban que era holandés,  y de los embarazosos, que la policía no lo dejaba entrar.
Está casado con LA CHINITA, y tienen 2 hijos y una nieta.

Que ha hecho éstos años ¿?: trabajar, trabajar y trabajar, como catedrático en la Universidad de Vigo.

Nombre: FRANC, EL OTRO….. DE LOS CATALANES


Apodo:                 FRANCO MIRALLES

Franco.miralles@gmx.net

En Aachen:                        Junio 1972 – Octubre 1975

Que hizo:                            Doctorado en Física Teórica

Los episodios graciosos y embarazosos, se los tiene aún que pensar.
Desde que terminó sus estudios ha trabajado como Arquitecto de Software, Scrum Master y "Off-Shore and Crisis Manager" para proyectos de computación complejos multiculturales. 

Ha desempeñado su trabajo en empresas de renombre como: Metzeler Kautschuck, Nixdorf Computer, Unysis, Open Software Foundation y Siemens AG.

Franc está casado con Eva y tienen dos hijos, de 30 y 32 años, así como una nieta de tres año y medio y otra/o de camino.

Nombre: CARLOS, EL UNO….. DE LOS CATALANES

Apodo:                 CARLOS SALA
                                                
carlossala@teleline.es

En Aachen:                        Marzo 1972 – Octubre 1975

Que hizo:                            Doctorado en Física

Gracioso, es que en las tiendas le hablaban en holandés, porque decían (y se parecía) a Rudy Carrel. Lo embarazoso en cambio, fue que traicionado por los nervios, su disertación doctoral la hizo en un alemán completamente desastroso.

Desde que terminó sus estudios ha trabajado para la Empresa Robert Bosch en Stuttgart, Madrid y Barcelona.

Carlos está casado con una alemana, y tienen un hijo y una hija.

martes, 2 de agosto de 2011

Convocatoria a la próxima reunión

Aquí reunimos las opiniones para crear consensos y poder definir la próxima sede de reunión de los ex-alumnos ibero-latinoamericanos de la RWTH Aachen

Jueves, 4 de agosto 2011
Mono dijo:
A propósito de próximo encuentro: sí me parece buena idea la de hacerla en Cartagena/Colombia. Sugiero ademas que puede ser también en Quito.

Doris dijo:
Amigos todos,
Así con un poco de disciplina postal podemos evitar síntomas de desgaste y concentranos a temas de interés general como el próximo encuentro, que será cualquier pais latino menos Colombia por segura que digan que sea Cartagena.
Un abrazo
Doris
Lúnes, 1 de agosto 2011
Pepe Abela dijo:
Yo sigo manteniendo la oferta de realizar la reunión en Cataluña, cerca de nuestra residencia, pero condicionado a la segunda o tercera semana de febrero, cuando florecen los almendros, para poder disfrutar de una calçotada (--> ver la entrada: "Manifiesto del convite" de noviembre 2010), pero personalmente soy partidario de hacerla en Aachen.

Sábado, 30 junio 2011
Rolf dijo:
Queridos amigos y cogladiadores en épocas remostas,
¿Qué les parece Cartagena en Colombia? Es una verdadera joya para turistear y muy seguro. Abundan hoteles, playas, sitios históricos. Acuérdense que se llamaba Cartagena de Indias y fue puerto de embarque de los tesoros de América hacia España. Además tiene Aeropuerto internacional lo que facilita la llegada (y por supuesto la salida también). Su ubicación es buena si lo vemos desde el punto de vista de centro gravitacional. Ahí les dejo la propuesta.
¡Un fuerte abrazo a todos!
 
Chompi dijo:
Eso, Betty, vamos adelante...
Gracias por mantener esta llama viva.
Un abrazo

La Chinita dijo:
Hola a todos,
por qué no tomamos la sugerencia de Oso en serio y vamos comentando cuándo podría ser una buena fecha en el 2012 o el 2013.  Las cosas hay que planearlas con tiempo.  A lo mejor si escogemos la fecha en la Semesterferien hasta nos podrían alojar en algún Wohnheim, al menos a aquéllos que tuvieran más problemas. Para los que ya estamos en Europa será muy fácil, pero para los que tendríais que venir desde el otro lado del charco, es realista el poder reunirnos en Aachen? Sería bonito volver a deambular todos juntos por la Pontstrasse, la Ché-Haus, Templergraben....
De lo contrario, planificando con al menos un año de antelación, podríamos vernos en algún otro lugar de América.  Teniendo en cuenta los lugares de residencia del grueso de los que estamos en esta red de amigos, los posible sitios serían: Aachen, España, Centroamérica, Bolivia, Ecuador,... hay más?
Los que tengan contactos con el DAAD (no acaba de estar Nelson en un encuentro en Costa Rica????), quizás podrían conseguir algo de co-financiación si es que organizamos unas jornadas con charlas de algunos de nosotros mismos sobre temas que tengan que ver con los intercambios culturales germano-hispano-latinoamericanos. O también podemos pasar de todo y dedicarnos al dulce disfrute de nuestra amistad, como en Granada, sin obligaciones.
Qué tal si unos y otros vamos haciendo comentarios y propuestas de fechas y lugares y organizamos una votación para decidir el próximo lugar y fecha de encuentro? 
Saludos y besos a todos,
 
Oso dijo:
Queridos amigos 
Es una alegría que el cumpleaños de Piocha reactive nuestra "cadena"
De nuevo, muchas felicidades Piocha.
Y a todos los mas fraternos saludos desde Bolivia, extrañamos los bellos días en Granada. Ojalá alguien o algunos de Aachen se animen a tomar la iniciativa de reunirnos allá algún día, pero que sea pronto, el tiempo pasa y no tenemos mucho (como decía Normal).
Un abrazo a todos

domingo, 31 de julio de 2011

Visita en julio 2011a Aachen de Chinita y Pepe Ruso

Últimamente está muy visitada nuestra ciudad aquisgrana

Hola amigos,
para quitarnos el mal sabor de boca que deja el saber que hay compañeros de aquellos años que no quieren siquiera recordarlos .... sus razones tendrán.... os envío con mucho cariño fotos que nos hicimos en nuestra reciente visita a Aachen el pasado domingo, 10 de julio.  Estuvimos comiendo con Pepón.

Besos a todos,
Betty y Pepe

PD:  por cierto, la catedral está completamente limpia y restaurada y está preciosa.  Fue declarada Patrimonio de la Humanidad.  Todo un acierto.


Replica de Nica:
Hola Chinita
Hola Pepe

!Caramba¡ Parece que el pasto en Galícia es especial. Parece que el tiempo no pasa por ustedes dos. Están casi como los miraba en Aachen. Dennos la receta. No sean malos. Todavía estamos a tiempo, aunque por las canas que le veo a Peponón con él no hay receta que valga.

Abrazos a los tres de la foto.
Abrazos para todos y besos a la Frau Gemalin.

sábado, 30 de julio de 2011

Vistas de Aachen - Segunda parte

Visita de Rolf en mayo 2011
La visita y el reto de adivinar continúan:

Lo siento, ha habido algún problema informático, pues no puedo publicar más fotos de Rolf, Casa  del Che, Markplatz, etc. Tendré que consultar con el experto informático.

Vistas recientes de Aachen

Rolf Bansbach estuvo visitando Aachen en junio 2011

envió también esta artística foto con el siguiente mensaje de Rolf:  "Es que el Saprisa siempre domina!! Pero la gracia está en la flor y por supuesto en el fotógrafo. Que sea esto un mensaje de cariño!"


Y aquí tenemos los recuerdos de Aachen
Proponemos una adivinanza ¿Donde se tomó cada foto?

Absis des Aachener Doms










sábado, 25 de junio de 2011

¿Gaudí era masón?

 Queremos acceder a la siguiente petición

Hola, queridos amigos, espero que estén “pura vida“ como se acostumbra decir por estos lados. Estaba viendo en una publicación sobre Gaudí que pudo haber sido masón. También sobre una logia que se construyó en Reus.

Os agradeceré cualquier informe que me podáis dar sobre ambos temas.

Un fuerte abrazo,
Chompi 

Esta es la bibliografía que hemos consultado (Pepe Abela)

Aquí tenemos la portada de un interesante libro de Ana Mª Ferrín sobre Guadí. Por cierto, ¿sabían que era un primo muy, pero que muy cercano de Chancaca? Y si no, ¡a la foto me remito!!!!!!!

















Este es el párrafo referente a la posibilidad de la actividad de Gaudí como masón.


















Para mayor información consultar a:

1. Ernesto Milà
    Gaudí y la masonería: los pasos perdidos del arquitecto (1870-1882)
    Barcelona, Pyre, 2005

Todavía no hemos localizado el libro 1.

2. Eduardo Rojo Albarrán
    Antonio Gaudí ese incomprendido. La cripta de la colonia Güell
    Los Libros de la Frontera, San Cugat del Vallés (Barcelona), 1988

Aquí transcribimos los párrafos más interesantes del libro 2.

Pág. 11: "Simbólicamente hablando es la obra más compleja de Gaudí [la cripta Güell]. Yo diría que, junto a la Sagrada Familia la más iniciática. Pero quien escribe este libro es sólo un historiador, no un experto en ocultismo o en religiones esotéricas. Aparentemente, hay una simbología que está sin estudiar y que intentaremos descifrar en este libro bajo el punto de vista del historiador y de su metodología."
Pág. 14: "7. La Trascendencia. Gaudí es un filósofo y un místico que escribe sus vivencias en la piedra. Pero, como místico que es, Gaudí trasciende las pobres religiones que los mortales nos hemos inventado y que soportamos para poder sobrevivir-sobremorir en este mundo. Cuidado con los defensores a ultranza del Gaudí ferviente cristiano católico, apostólico y romano. Mucho cuidado..."
Pág. 67/68: "¿Tan tonto era don Eusebio Güell i Bacigapuli [mecenas del arquitecto y promotor de la obra] como para dejarse embaucar por un estrafalario constructor de edificios metido a aprendiz de brujo?
O, por el contrario, ¿estaba al tanto de lo que Gaudí pretendía en su mefistofélico atanor de cordeles y saquitos de arena o perdigones...? Yo espero que, después de la lectura de este libro, mi admirado por tantos conceptos Fernando Checa Goitia, comience a cambiar de opinión."
Pág. 95: "Gaudí está meditando mientras traduce arquitectónicamente el capullo de una mariposa, después de diez años de estudio teórico-práctico sobre el tema. Alfonso el Batallador, templario; Ramiro el Monje, artífice de la unión entre Aragón y Cataluña... Gaudí es siempre fiel a sí mismo: Naturaleza, Trascendencia, Cataluña, Historia ancestral, Arte de resistencia, Mediterraneo."
Pág. 106: "Gnosticismo, Trascendencia, Trabajo, Cataluña...
Aunque pueda parecer mentira, aún no hemos acabado con el crismón. Encima de la sierra, en medio de la recta amarilla que une al Padre con el Hijo, UNA CRUZ ROSA, siendo los extremos de sus brazos más anchos que en el centro. Es decir otra cruz templaria. Pero, ¿qué pinta ahí una CRUZ ROSA?" 

El autor continúa con la explicación de por qué debían ser cruces de San Andrés y no de Santa Eulalia, la patrona de Barcelona. Sigue con una exposición de los rosacruces.

Pág. 113: "-Robert Ambelain-, nació e París el año 1907, entró en la masonería como aprendiz a los 32 años y es Gran Maestre desde el año 1943. Recomiendo su libro a quienes, como historiadores, pretendan tener ciertos conocimientos serios sobre dicha organización.
Como se habrá podido observar, Robert Ambelain ha relacionado, como el que no quiere la cosa, a la Orden de San Andrés del Cardo con los Templarios y los Rosacrucianos."
Pág. 114: "¿Era Gaudí masón...? Yo sólo apuntaría, como hipótesis de trabajo, que Gaudí podría ser rosacruciano. Esta tradición oral nos llegó hace años, tras arduas investigaciones.
Pág. 117: "Como se puede imaginar, no existen demasiados textos fiables. Por supuesto, ni se me ha ocurrido escribir a la sociedad rosacruciana que periódicamente suele anunciarse en determinados periódicos. Entre otras cosas, porque Gaudí no iba pregonando a los cuatro vientos que era rosacruciano."

Así, hasta la página 125, el autor sigue con la exposición sobre los Rosacruces.

Pág. 124: "Es totalmente lógico, pues, que el Gaudí alquimista, que el Gaudí rosacruciano, esté dejando una simbología muy determinada, no sólo para reconocimiento de los iniciados, sino para reconocimiento de sí mismo."
Pág. 125: "Quien desee profundizar en el rosacrucianismo desde el punto de vista masónico, puede consultar a Aldo Lavagnini, Manual del Caballero Rosacruz."

Finalmente, el autor concluye con esta definición del Modernisme

Pág. 266: "Un movimiento particular y progresista, dentro del Modernismo general, que se da en Cataluña entre los años 1888 y 1910, caracterizado por su apertura a las corrientes innovadoras europeas, tanto técnicas como artísticas, con una influencia muy marcada tanto del naturalismo como del simbolismo, a veces esotérico, y con una traducción de todo ello al pasado, presente y futuro de Cataluña."

3. Josep Maria Carandell
    Gaudí herètic
    Edicions del Centre de Lectura de Reus, 2006

El libro 3 está escrito en catalán. Aquí traducimos libremente los párrafos que tocan el tema de nuestro asunto:

Pág. 18. Presentación a cargo de la esposa del autor, ya fallecido: "Por otro lado él [el autor] quería hacer justicia a la vertiente trágica del artista para mostrar que el Gaudí católico creyente y el masón crítico social no son contradictorios: "Gaudí ve en la masonería el único motor capaz de revitalizar la religión, por paradójico que parezca. Es conveniente indicar que, contrariamente a la concepción popular, la masonería no es anticristiana.""
Pág. 30. Un inciso que no viene al tema, pero si que es personal: Nota 13: "La casa del Raval [Raval de Sant Francesc], número 14, fue rehabilitada por el Ayuntamiento, a cargo de la arquitecta Vera Hofbauerova, y inaugurada el 25 de junio de 2002, con motivo del 150º aniversario del nacimiento del arquitecto, destinada a museo y sede de la Fundación Gaudí."

Con tan bello motivo djunto unas fotos de la casa ya restaurada:

Fachada original en Raval de sant Francesc

Sala de entrada al taller a la izquierda y a la vivienda por las escaleras

El taller de calderería reconstruido por Vera con el asesoramiento de uno de los pocos artesanos en activo en Cataluña

Las golfas de la casa solariega (casa pairal), espacio que tanto atraía a Gaudí

Continuamos con el resumen del libro:
Pág. 60: "...para Bakunin "antes de 1830 y sobre todo antes de 1793, todos los grandes principios de la libertad, de la razón y de la justicia humana, habían llegado a ser, en el seno de la masonería, las bases de una moral y de una política nuevas, de demolición y de destrucción". Gaudí, demasiado joven para iniciarse, ya que la entrada se hacía a partir de los 21 años, se pudo familiarizar entonces con sus principios y sus características, y no se puede excluir que ya se hiciera masón, de la misma manera que uno se puede hacer cristiano antes de haberse bautizado."
Pág. 62: "No se sabe si Gaudí participó en estos hechos [instauración de la República en España], que entraban dentro de su proyecto de acción, en el que se mezclaban las incitaciones del republicanismo federal, del socialismo utópico de Bakunin y del esoterismo masónico, en una amalgama más pasional que racional, pero le sirvió de explicación para retrasar unos días su entrada a la Facultad de Ciencias."

miércoles, 22 de junio de 2011

Nuestra Pensión de gracia

La melodía tan cadenciosa que transmite este vals peruano

esconde todavía una letra más jugosa que muchos de nosotros la reconocemos como muy, pero que muy cercana. Gracias al buen hacer de nuestro querido Chucho (Ernesto Leffelaar)




Mis muy estimados cuates:

De mi querida Guatemala recibí esta preciosa cancioncita que seguramente les va a gustar. O quizás no. Porque dice cosas de la vida que nos vienen encima queramos o no. Quiera que no, la musiquita está muy bien tocada y cantada y nos recuerda que no es solo el "cóndor que pasa" sino que el tiempo pasa y nos deja sus huellecitas.

Reciban un cordial saludo desde Alemania, país en donde la mayoría de nosotros llegamos a conocernos.

Un fuerte abrazo, Chucho (Ernesto)

Letra de la melodía

Se están poniendo viejos algunos compañeros
Pues son las horas extras que están viviendo ya
Y están más arrugados que una ciruela pasa
No les queda en la boca ni muelas pa.. mascar.

Si acaso algunos tienen con quien pasar las noches
Y bien cobijaditos su culito abrigar
No les queda otra cosa que darse barrigazos
Pues ni siquiera el Viagra les quiere funcionar.

La única esperanza que les llena de gozo
Es la pensión de gracia que les van ha pagar
Pero para que diablos si todo ya les duele
Ni chicharrón de puerco ya se pueden tragar.

                           ###

Si comen algo frito, molesta la gastritis
Si comen carne roja, sube el colesterol
Si se toman un trago, el guayabo no resiste
Ya no pueden tomarse ni una copa de alcohol.

Entonces pa.. que diablos quieren pensión de gracia
Si bebida y comida no pueden disfrutar
Ya todo se les hincha si comen o si beben
El sueldo solo en droga se lo van a gastar.

Que Dios les de paciencia pa.. seguir soportando
Este pucho de vida hasta descansar en paz
Ya les cantamos harto, ya no hay más que decirles
Dejémoslos tranquilos, no los jodamos más.

domingo, 29 de mayo de 2011

Dr. Werner Küpper


Por un tiempo el Dr. Küpper fue el responsable de becarios latinoamericanos del DAAD.
Aquí una foto de él con sus 85 años, la cual me envió en un correo el día de hoy. Su dirección, por si alguien quiere escribirle, es Dr.Werner.Kuepper@t-online.de

Chompi

viernes, 20 de mayo de 2011

NUESTRO QUERIDO MONO SE CONVIRTIO EN EXITOSO ESCRITOR
























Creo que esta obra debería ser de lectura obligatoria. Está escrito en un estilo muy ameno y sobre todo, refleja su calidad humana. Después de la lectura de esta obra nos sentiremos aún más orgullosos de ser su amigo.
Chompi

viernes, 6 de mayo de 2011

Visita de Nelson a San José, Costa Rica

Queridos amigos, con motivo de un congreso del DAAD en Costa Rica, la próxima semana, nuestro amigo Nelson estará por Costa Rica.

Creo que la mejor oportunidad que tendremos para reunirnos con él será el próximo martes 3 de mayo, día en que estará llegando a Costa Rica. 

Estuvimos reunidos: Rolf, Nelson, Chompi, Laura, Piocha, Betty y Zeidy. Durante la reunión en el restaurante Sofía, en San José, un turco que estuvo en Berlín, con música griega, compartimos también telefónicamente con Taita.

... y al final, casi al irnos llegó el Normal

Un abrazo,

Chompi
 

Una gran nueva. Nació Sofía, hija de Natalia Gálvez Morales

El viernes 29 de abril 2011 nació mi nieta Sofía, hija de mi hija Nati

 El orgulloso abuelo Chompi, que experimenta este suceso por primera vez en carne propia, sostiene tiernamente a Sofía

 Laura, Chompi, Nati y su pareja posan extremadamente felices de tener en brazos a Sofía

lunes, 2 de mayo de 2011

Soy Negro y qué?

Colocamos esta refrescante anécdota enviada por la Chinita:

Esto realmente sucedió en un vuelo de la compañía British Airways, entre Johannesburgo y Londres.

Una señora blanca, de cerca de 50 años, se sienta junto a un negro. Visiblemente molesta llama a la azafata.
La azafata:
-'¿cuál es su problema señora?'-
La señora:
-'pero, es que no lo ve? me han puesto al lado de un negro!!, y no soporto estar junto a uno de estos seres tan desagradables, así me ubíquenme en otro lugar, por favor'
La azafata:
-'cálmese, casi todo los puestos de este vuelo están ocupados, pero iré a ver si hay algún asiento libre'
La azafata se aleja y retorna luego de algunos minutos:
-'señora, tal y como pensaba, no hay ningún puesto libre en clase económica. He hablado con el comandante que me ha confirmado que no hay tampoco puestos libres en la clase ejecutiva, pero todavía tenemos un puesto libre en primera clase'
Y antes que la señora pudiera hacer el más mínimo comentario, la azafata continuó:
-'es completamente inusual en nuestra compañía permitir a un pasajero de clase económica sentarse en primera clase!!!, pero visto la circunstancia el comandante piensa que sería escandaloso obligar a alguien a sentarse al lado de una persona así de repugnante....'
La azafata se da vuelta hacia el negro y le dice:
- 'así que, señor, si lo desea, tome su equipaje de mano, que lo espera un asiento en primera clase...'
Todos los pasajeros que escandalizados asistían a la escena, se levantaron y comenzaron a aplaudir.

Queridos hermanos blancos

cuando nací, era negro
cuando crecí, era negro
cuando voy al sol, soy negro
cuando tengo miedo, soy negro
cuando estoy enfermo, soy negro
cuando muera, seré negro

mientras tú, hombre blanco

cuando naciste, eras rosado
cuando creciste, eras blanco
cuando tomas al sol, te pones rojo
cuando hace frío, te pones azul
cuando tienes miedo, te pones verde
cuando estás enfermo, te pones amarillo
cuando mueras, serás gris

y después de todo esto, eres tan cara dura de llamarme hombre de color???

Si estas contra el racismo, envía este mensaje a todos tus amigos, y no borres este mensaje sin enviarlo al menos a una persona!!!


Prof. Dr. Betty León
Departamento de Física Aplicada E.T.S.I. Industriales UNIVERSIDAD DE VIGO
Lagoas Marcosende s/n 36391 VIGO SPAIN
Tel: +34 986 812216, ext. 206 Fax: +34 986 812201 e-mail: bleon@uvigo.es